Skip to main content

Sriste se Phele Song Doordharshan - Bharat Ek Khoj




ÄvarÄ«vaḥ kuha kasya Åarmannambhaḥ kimÄsÄ«d ghahanaá¹ ghabhÄ«ram ||

Srishti se pehle sat nahin thaa, asat bhi nahin
Antariksh bhi nahin, aakaash bhee nahin thaa.
Chhipaa thaa kyaa, kahaan, kisne dhaka thaa?
Us pal to agam, atal jal bhi kahaan thaa.

Srishti kaa kaun hai kartaa?
Kartaa hai ya vikartaa?
Oonche aakash mein rahtaa.
Sadaaa adhyaksh banaa rahtaa.
Wohee sach much mein jaantaa..Yaa nahin bhi jaanataa
Hain kisi ko nahin pataa,
Nahin pataa,
Nahin hai pataa, nahin hai pataa.

Following is the lyrics of the track that is played at the end of each episode. Again, the first stanza is in sanskrit and it fades as the hindi song begins.


Voh tha hiranya garbh srishti se pehle vidyamaan.
Vohi to saare bhoot jaatee ka swami mahaan.
jo hai astitvamaana dharti aasmaan dhaaran kar.
Aise kis devta ki upasana kare hum havi dekar?

Jis ke bal par tejomay hai ambar.
Prithvi hari bhari sthapit sthir.
Swarg aur sooraj bhi sthir.
Aise kis devta ki upasana kare hum havi dekar?

Garbh mein apne agni dhaaran kar paida kar,
Vyapa tha jal idhar udhar neeche upar,
Jagaa chuke vo ka ekameva pran bankar,
Aise kis devta ki upasana kare hum havi dekar?

Om ! Srishti nirmata swarg rachaiyta purvaj rakhsa kar.
Satya dharma palak atul jal niyamak raksha kar.
Phaili hain dishayen bahu jaisi uski sab mein sab par,
Aise hi devta ki upasana kare hum havi dekar,
Aise hi devta ki upasana kare hum havi dekar.


Reviews

Reviewer: Anonymous Who Does Not Know - - February 26, 2014
Subject: Wrong lyrics
The second last line from third stanza as given here is meaningless. It has probably been copy pasted from other websites which repeat the same mistake.

“Jagaa chuke vo ka ekameva pran bankar” has no meaning.

The line should be “Jagaa jo devonkaa ekameva pran bankar” (that primordial principle which awoke as the one and only life force behind all gods, deities).
PEOPLE ALSO FOUND
Community Audio
by Doordarshan
8,705
2
1
( 1 reviews )
Ourmedia
35
0
0
Ourmedia
6
0
0
Ourmedia
2
0
0
Ourmedia
96
0
0
Ourmedia
2
0
0
Ourmedia
5
0
0
Ourmedia
11
0
0
Ourmedia
3
0
0
Ourmedia
101
0
0